سٹریمنگ پلیٹ فارمز فی الحال موویز اور ٹی وی شوز دیکھنے کے مقبول ترین طریقوں میں سے ایک ہیں۔ وہاں کے بہترین پلیٹ فارمز میں سے ایک کے طور پر، Netflix ہزاروں گھنٹے تفریح فراہم کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، Netflix اپنا اصل مواد بھی لاتا ہے، جو معیاری فلم اور ٹی وی پروڈکشنز کے برابر ہے۔
200 ملین کے قریب سبسکرائبرز کے ساتھ، Netflix دنیا بھر میں ایک حقیقی رجحان ہے۔ اس طرح، یہ اپنے انٹرفیس کے لیے متعدد زبانوں کے اختیارات فراہم کرتا ہے، ساتھ ہی آپ جو مواد دیکھتے ہیں اس کے لیے بہت سی مزید آڈیو اور سب ٹائٹل زبانیں فراہم کرتا ہے۔ اگر آپ زبان کے اختیارات میں سے کسی کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم ذیل کے حصے پڑھیں۔
ڈیفالٹ لینگویج سیٹ کرنا
بیس سے زیادہ زبانوں میں سے انتخاب کرنے کے ساتھ، Netflix کے لیے پہلے سے طے شدہ زبان کو تبدیل کرنے کا بہترین طریقہ اپنا کمپیوٹر استعمال کرنا ہے۔
- اپنے کمپیوٹر پر انٹرنیٹ براؤزر کھولیں اور Netflix میں لاگ ان کریں۔
- پروفائل سلیکشن اسکرین پر، "پروفائلز کا نظم کریں" بٹن پر کلک کریں۔
- اب Netflix پروفائل کو منتخب کریں جس کے لیے آپ پہلے سے طے شدہ زبان کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔
- "زبان" سیکشن میں، ڈراپ ڈاؤن مینو پر کلک کریں۔
- اس پر کلک کرکے فہرست میں سے اپنی پسندیدہ زبان کا انتخاب کریں۔
- "محفوظ کریں" کے بٹن پر کلک کریں۔
- یہ آپ کو "پروفائلز کا نظم کریں" اسکرین پر واپس آ جائے گا، جہاں آپ کو "ہو گیا" پر کلک کرنا چاہیے۔
اب جب آپ وہ پروفائل منتخب کریں گے جس کے لیے آپ نے زبان تبدیل کی ہے، تو Netflix کی مین اسکرین کھل جائے گی، اور انٹرفیس آپ کی پسند کی زبان میں ظاہر ہوگا۔ یہ Netflix کو آپ کو آڈیو اور سب ٹائٹلز دونوں کے لیے متعلقہ زبان کے اختیارات دکھانے کی بھی اجازت دے گا۔
ترجیحی آڈیو زبان ترتیب دینا
وہاں موجود بہت سے سمارٹ ٹی وی مینوفیکچررز کے ساتھ، اس بات میں معمولی فرق ہے کہ آپ جو مواد دیکھتے ہیں اس کے لیے آپ آڈیو زبان کو کیسے تبدیل کر سکتے ہیں۔ یہ زیادہ تر انحصار کرتا ہے کہ آیا آپ کا سمارٹ ٹی وی پہلے کا ہے یا نئی نسل کا۔ چونکہ ٹی وی کی عمر کے لحاظ سے نیٹ فلکس کیسے کام کرتا ہے اس کے بارے میں کوئی واضح کٹ نہیں ہے، اس لیے آپ اس عمل کے دونوں تغیرات ذیل میں تلاش کر سکتے ہیں۔
زیادہ تر سمارٹ ٹی وی، بشمول بلو رے پلیئرز اور اسی عمر کے سیٹ ٹاپ باکسز:
- اپنے TV پر Netflix لانچ کریں۔
- ایک مووی یا ٹی وی شو منتخب کریں۔
- مووی یا ٹی وی شو کے جائزہ مینو میں، "آپشنز" پر جائیں۔
- یہاں "آڈیو اور سب ٹائٹلز" کو منتخب کریں۔
- "آڈیو" سیکشن میں، اپنی پسند کی زبان منتخب کریں۔
- اپنے TV کے ریموٹ کنٹرول پر "بیک" کو دبا کر اختیارات کے پینل پر واپس جائیں۔
- اوور ویو مینو سے "پلے" کو منتخب کریں۔
اور نئے سمارٹ ٹی وی، بلو رے پلیئرز، اور سیٹ ٹاپ باکسز کے لیے:
- اپنے آلے پر Netflix لانچ کریں۔
- ایک مووی یا ٹی وی شو منتخب کریں۔
- جب آپ کوئی فلم یا شو کا کوئی ایپی سوڈ چلاتے ہیں، تو کنٹرول آئیکنز کو سامنے لانے کے لیے اپنے ریموٹ پر "اوپر" تیر کو دبائیں۔
- "ڈائیلاگ" آئیکن کو منتخب کریں جو تقریر کے بلبلے کی طرح نظر آتا ہے۔ اگر آپ "ڈائیلاگ" آئیکن نہیں دیکھ سکتے ہیں، تو اسکرین سے کنٹرولز کے غائب ہونے کا انتظار کریں، اور پھر اپنے ریموٹ پر "نیچے" تیر کو دبائیں۔ اس سے آڈیو اور سب ٹائٹلز کی سکرین فوراً کھل جائے گی۔
- اب اپنی پسند کی آڈیو زبان کو منتخب کریں اور اپنے ریموٹ پر "بیک" کو دبائیں۔
ایسا کرنے کے بعد، مواد آپ کی پسند کی زبان میں آڈیو کے ساتھ چلے گا۔ اگر آپ اوپر بیان کیے گئے مراحل سے گزرنے میں کامیاب نہیں ہوئے ہیں، تو یہ ممکن ہے کہ آپ کا آلہ Netflix کے لیے آڈیو لینگویج کو تبدیل کرنے کی حمایت نہ کرے۔
ترجیحی ذیلی عنوان کی زبان ترتیب دینا
پچھلے حصے میں بیان کردہ آڈیو زبان کو تبدیل کرنے کی طرح، آپ ذیلی عنوان کی زبان کو بھی تبدیل کر سکتے ہیں۔ آڈیو کی طرح، سب ٹائٹلز کو تبدیل کرنے کے اقدامات آپ کے TV کی عمر پر منحصر ہیں۔
زیادہ تر TVs کے لیے، آپ کسی فلم یا ٹی وی شو کے لیے جائزہ اسکرین سے ذیلی عنوان کی زبان تبدیل کر سکتے ہیں جسے آپ دیکھنا چاہتے ہیں۔ اختیارات کے مینو پر جائیں، اور "سب ٹائٹلز" سیکشن میں اپنی پسند کی زبان کا انتخاب کریں۔ عنوان کی جائزہ اسکرین پر واپس جائیں اور اسے چلائیں۔ ذیلی عنوانات اب آپ کی منتخب کردہ زبان میں ظاہر ہونے چاہئیں۔
اگر آپ کے پاس حال ہی میں جاری کردہ TVs میں سے ایک ہے، تو آپ براہ راست پلے اسکرین سے سب ٹائٹل کی زبان تبدیل کر سکیں گے۔ جب آپ کوئی فلم یا ٹی وی شو چلاتے ہیں، تو اپنے ریموٹ پر "اوپر" دبائیں اور "ڈائیلاگ" آئیکن (اسپیچ ببل) کا انتخاب کریں۔ "سب ٹائٹلز" سیکشن سے اپنی پسند کی زبان منتخب کریں اور مواد دیکھنا جاری رکھنے کے لیے اپنے ریموٹ پر "بیک" دبائیں۔ اگر آپ کا ٹی وی "ڈائیلاگ" مینو کے شارٹ کٹ کو سپورٹ کرتا ہے، تو براہ راست پلے اسکرین سے اپنے ریموٹ پر "نیچے" کو دبا کر اسے فعال کریں۔
ایسا ہو سکتا ہے کہ آپ "ڈائیلاگ" مینو کے "سب ٹائٹلز" سیکشن میں درج اپنی پسندیدہ زبانوں میں سے ایک کو نہ دیکھ سکیں۔ یہ دو وجوہات کی بنا پر ہو سکتا ہے۔ یا تو اس زبان کے لیے کوئی سب ٹائٹلز دستیاب نہیں ہیں، یا آپ کی ڈیفالٹ Netflix لینگویج اس زبان سے مختلف ہے جو آپ تلاش کر رہے ہیں۔
اگرچہ Netflix اب بھی جن زبانوں کو سپورٹ نہیں کرتا ان کے بارے میں آپ کچھ نہیں کر سکتے، آپ اپنی ڈیفالٹ Netflix زبان کو تبدیل کرنے کے لیے اس مضمون کے پہلے حصے میں دی گئی ہدایات پر عمل کر سکتے ہیں۔ اس طرح، ایپ کا الگورتھم سات زبانوں تک تجویز کرے گا جو آپ کے لیے متعلقہ ہیں۔ یہ آپ کی ڈیفالٹ زبان کے ساتھ ساتھ آپ کے مقام پر مبنی ہے۔
اپنے کمرے میں Netflix سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔
Netflix پر دستیاب بہت ساری فلموں اور ٹی وی شوز کے ساتھ، یہ بہت اچھا ہے کہ آپ خود ایپ اور جو مواد آپ دیکھتے ہیں دونوں کی زبان تبدیل کر سکتے ہیں۔ اس سے قطع نظر کہ آپ اپنے سمارٹ ٹی وی، بلیو رے پلیئر، یا سیٹ ٹاپ باکس پر Netflix دیکھ رہے ہیں، یہ کافی مفید ہے کہ آپ اپنے دیکھنے کے تجربے کو حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔
کیا آپ Netflix پر زبانیں تبدیل کرنے میں کامیاب ہو گئے ہیں؟ کیا آپ کو یہ عمل کافی آسان لگتا ہے؟ براہ کرم ذیل میں تبصرے کے سیکشن میں اپنے تجربات کا اشتراک کریں۔